Operating licence for Germany needed

Hi everybody!

Even though i am from northern Friesland, i cannot spoeak any Dutch...perhaps someone can help me anyway.

I am looking for a german operating licence (Betriebserlaubnis) for my 1967 Kaptein EEG S10. Is it possible to get one? Any help would be nice.

Thanks
Thomas

Ask your question at the mobylette forum :

www.mobyletteforum.com

Sorry, but the administrator from the mobylette-forum has sent no confirmation yet. So it would be nice if anyone from here can help me. Thanks!

Hallo Thomas,
Ein Betriebserlaubnis in der Deutschen Sprache gibt es leider nicht. Es ist allerdings möglich um die Holländische Erlaubnis zu finden. Ein EEG Mofa hat eine bestimmte B-Nummer und damit entspricht sich die Erlaubnis. Ich werde nächste Tage mal suchen.
Normalerweise soll man sich beim Mobyletteforum registrieren lassen. Das tun wir nur um Spam zu vermeiden. Es gibt mehrere Deutschen auf dem Forum; also das muss schon gelingen.
MfG,
Henk van Kessel (info@pantin.nl)

Hallo Thomas,

Die Erlaubnis bitte:


Henk

Hallo Henk,

ich bin jetzt auch in dem Forum. Danke!

Gruß
Thomas

Nice surprise about this shorter form. Can you tell us what it is you are talking/writing about?Has any info. about this shorter form been posted before (and i just missed it)?

Gern geschehen!
Henk

Hello David,
This form is in The Netherland a description of the moped and its properties. Thus it certifies the moped for common use on the public roads.
Kind regards,
Henk van Kessel

For more questions and answers about mobylette the mobyletteforum is the place to be.